Melita apdovanota už tekstą „Susitaikymas po konflikto ar susitaikymas su konfliktu?“ – jautrų žvilgsnį į Bosnijos karo žaizdas šiandien, vykstant plataus masto invazijai Ukrainoje.

Ruošdama šį pasakojimą Melita dvi savaites praleido Bosnijoje ir Hercegovinoje. Ji rinko karą išgyvenusių žmonių liudijimus ir kėlė klausimus, kaip patyrus didelio masto nežmogiškumą gyventi toliau.

Apdovanotą tekstą skaitykite čia.

Spalio pabaigoje vyksime į Berlyną atstovauti šio kūrinio gyvose perklausose, diskusijose ir balsavime.

Šiemet konkursui buvo pateikta 611 darbų iš 27 šalių. Konkurse kitoje kategorijoje nominuotas ir dar vienas darbas iš Lietuvos – tai LRT Radijo dokumentika autorių Rūtos Dambravaitės ir Sigitos Vegytės garso dokumentika „Kodėl Romas Kalanta susidegino?“.

Išgirskite nominuotą dokumentiką čia.

„Perspectives“ („Perspektyvos“) yra naujas daugialypės ir konstruktyvios Europos žurnalistikos vardas.

Iš dalies finansuojama Europos Sąjungos, „Perspectives“ iniciatyva buria žurnalistus iš Čekijos, Vokietijos, Slovakijos, Lenkijos, Vengrijos, Lietuvos ir Ukrainos.

Žurnalistai bendradarbiauja tarptautinės redakcijos principu, kad pateiktų tarpvalstybiniu mastu svarbias publikacijas. Kertiniai šio bendradarbiavimo principai yra redakcinis nepriklausomumas ir atskaitomybė skaitytojams. Dirbdami kartu, partneriai siekia etiškos, aukštos kokybės žurnalistikos.

Rinktines „Perspectives“ publikacijas iš skirtingų Europos redakcijų, tarp jų ir NARA, pamatykite čia.

Visas NARA publikacijas su „Perspectives“ žyma pamatykite čia.

Gegužės 21-24 dienomis Reikjavike vyko kasmetinė EBU (Europos transliuotojų sąjungos) radijo dokumentikos konferencija International Feature Conference. Į ilgąją programą buvo atrinkta 16 kūrinių, tarp kurių – NARA autorės Martynos Šulskutės garso dokumentika „Kalba turėtų būti ne prakeiksmas, o dovana“. Tai – 2022-ųjų balandį pasirodęs pasakojimas apie paauglę Hivi ir jos kasdienybę Pabradėje, Užsieniečių registracijos centre, verčiant pašnekesius tarp kurdų ir anglų kalbų. Konferencijoje taip pat skambėjo ištraukos iš praeitais metais skirtingose šalyse kurtų dokumentikų apie Rusijos karą Ukrainoje.

„The Wall Street Journal“ internetiniame puslapyje ir laikraštyje išspausdinto esė „War Darkens a Second Winter in Lithuania“ autorius yra vienas mūsų žurnalistų ir redaktorių Karolis Vyšniauskas, o fotografijos – mūsų fotografų Bertos Tilmantaitės ir Denio Vėjo.

"I am slowly coming to a realization that the country I left before my studies no longer exists. Our society is in a limbo between war and peace, calm on the outside, burning on the inside", – rašo Karolis. Kviečiame skaityti.

Knygos apdovanojimuose NARA bendradarbė, iliustratorė Ula Rugevičiūtė Rugytė įvertinta už Oskaro Milašiaus vizijas įprasminančias iliustracijas Jurgos Vilės knygoje „Nukritę iš Mėnulio. Sapnas apie Oskarą Milašių ir kitus paukščius“ (leidykla „Aukso žuvys“).

Labai džiaugiamės ir siunčiam linkėjimus Ulai į Prancūziją!

Jos iliustracijas mūsų publikacijoms galite atrasti čia.

Taip pat galite įsigyti jų NARA parduotuvėje.