Kad mūsų šešėliai nebūtų už mus didesni. Matildos Olkinaitės ir Holokausto įamžinimas

0:00:00

Podcast \ Society

Autorė: Martyna Šulskutė

Fotografas:

2022 12 29

Partneriai:

History \ Theater \ Regionai \ Community \ Human rights

Matilda Olkinaitė – jauna žydė poetė, kurios istoriją tenka kelti iš užmaršties. Kartu su šeima ji buvo nužudyta Holokausto metu ir net Rokiškio krašte, kuriame užaugo, ilgus metus buvo menkai žinoma. Kurdami spektaklį apie Matildą vietos gyventojai siekia tai pakeisti. Šioje tinklalaidėje jie dalijasi išgyvenimais susidūrus su skaudžia savo krašto praeitimi, pavėluotai grįžtančiu žinojimu, kalte ir noru, kad tai nepasikartotų.

(Išgirskite garso dokumentiką paspaudę mygtuką PLAY viršuje)

Paminklas, skirtas atminti Olkinų ir Jofių šeimoms, sušaudytoms 1941 m. miškelyje prie seno žvyrkelio tarp Panemunėlio ir Rokiškio.

Matilda Olkinaitė gimė 1922 m. Panemunėlio geležinkelio stoties gyvenvietėje, Rokiškio rajone. Jos šeima buvo gerai pažįstama Panemunėlyje ir jo apylinkėse. Naumanas Olkinas, Matildos tėtis, buvo vaistininkas, mama Asna Olkinienė prižiūrėjo namus ir augino vaikus. Matilda jau nuo vaikystės išsiskyrė mąsliu būdu, o kad ji – poetė – žinojo visi mokykloje. Pirmoji jos poezijos knyga išleista, kai jai buvo 13 metų.

Ieva Lapelytė atlieka Matildos Olkinaitės vaidmenį spektaklyje „Nutildytos mūzos“. Ieva pastebi, kad spektaklis suvienija skirtingų kartų žmones ir visus daro tvirtesne bendruomene.

Urtė Šakalytė atlieka Matildos Olkinaitės vaidmenį spektaklyje „Nepasakytą žodį aš nešu“. Ji sako kaskart laukdavusi naujos repeticijos dar nespėjus užsiverti ankstesnės durims, nes mato didelę tokio darbo prasmę.

Ugnius Danys vaidina spektaklyje „Nutildytos mūzos“ ir atlieka Matildos brolio Iljos vaidmenį.

Raimonda Stankevičiūtė-Vilimienė – tai žmogus, atnešęs idėją statyti spektaklį apie Matildą Olkinaitę. „Poeto gyvenimas, žinai, kad bus vingiuotas, įdomus, bus daug emocijų ir jausmo. Jaunos poetės Matildos Olkinaitės istorija yra labai sceninė“, – sako ji.

Spektaklio aktorė Žaneta Šiškūnaitė-Jasinevičienė sako, kad iš naujo perprato Holokausto istoriją studijuodama Vokietijoje. Dar sovietmečiu baigusi mokyklą, istorijos ji mokėsi iš sovietinių vadovėlių, kuriuose Holokaustas apskritai nebuvo minimas.

Audronė Šakalienė prisimena, kad jos tėtį žmonės vadindavo Olkinu. Mat jis kaip vaistininkas po kaimus važinėjo kartu su vietos veterinaru ir žmonėms priminė tuo metu jau žuvusį Naumaną Olkiną. Audronė sako, kad ilgai nesuprato, ką reiškia ši keistai jai atrodžiusi pravardė. Dabar ji ir jos dukra vaidina spektaklyje, pasakojančiame Matildos Olkinaitės istoriją.

Matilda Olkinaitė ir jos šeima 1941 metų vasarą buvo nužudyta baltaraiščių pamiškėje prie kelio, vedusio iš Panemunėlio Rokiškio link. Šeimą klebonijoje paslėpti pasisiūlė parapijos kunigas Juozapas Matelionis, tačiau žmonėms, slėpusiems žydus, grėsė bausmės ir mirtis, tad galiausiai Olkinų šeima pati atsisakė savo bičiulio pagalbos.

Tired of social media? Receive curated NARA newsletter in the language of your choice.

Lietuviškai English Pусский

Audronė Šakalienė, Urtė Šakalytė ir Žaneta Šiškūnaitė-Jasinevičienė, vaidinančios spektaklyje „Nepasakytą žodį aš nešu“.

Garso dokumentikos autorė Martyna Šulskutė ir spektaklio aktorė Raimonda Stankevičiūtė-Vilimienė.

Visgi kunigas už altoriaus sugebėjo paslėpti Matildos dienoraštį ir sąsiuvinį su eilėraščiais. Būtent šio dienoraščio citatomis ir Matildos eilėmis yra paremtas Neringos Danienės spektaklis „Nutildytos mūzos“ ir trumpesnioji jo versija „Nepasakytą žodį aš nešu“. Spektaklių aktoriai ir yra šios garso dokumentikos herojai.

Senas žvyrkelis tarp Panemunėlio ir Rokiškio, esantis šalia Olkinų šeimos žudynių vietos.

Tolimesniam domėjimuisi:

„Nutildyta mūza. Apie Matildos Olkinaitės gyvenimą ir poeziją“. Laima Vincė, Bernardinai.lt, 2019.
„Finding Matilda: The Anne Frank of Lithuania“. Kyle Conti, 2019.

History \ Theater \ Regionai \ Community \ Human rights

Už pagalbą rengiant publikaciją dėkojame Rokiškio krašto laikraščiui „Gimtasis Rokiškis“.

Prenumeruokite NARA tinklalaidę „Spotify“ ir kitose podkastų platformose.

NARA tinklalaidėmis dalintis galima naudojant grotuvo įklijavimo (embed) kodą arba kartu su nuoroda į originalią publikaciją nara.lt tinklalapyje. Cituoti tinklalaidėse išsakytas mintis galima nurodant nuorodą į šaltinį ir remiantis Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymu.