Позже мы снова встретились, чтобы поговорить о политике в музыке и культуре в политике. Пока публиковалась эта серия интервью «Литовская реплика о русской культуре», Эляна написала свою первую книгу «Литовские визионерки. 10 имрессиографий», что стало поводом поговорить о феминизме и даже анархизме, потому что одну из глав, об Эмме Гольдман, уроженке Каунаса, сыгравшей ключевую роль в развитии политической философии анархизма в Северной Америке и Европе в первой половине ХХ века, она писала под песню «Shortparis» «Страшно».
Эляна некоторое время работала гидом во Дворце правителей, потому мы вместе поискали известных литовских русских в истории Средних веков и обсудили институт гражданства XVI века: «С давних времен, которыми я много интересовалась благодаря своей работе, мне был очень интересен вопрос православных, которые жили в Великом княжестве Литовском. Они были православными и говорили на славянских языках, но являлись подданными ВКЛ. Один из таких примеров Константинас Острогишкис — известный военный командир, великий гетман. Вот к какой его национальности причислить?! Ведь он сражался с Москвой, был литовским великим гетманом, но вместе с тем он ходил в ту же Церковь, что и русские».
«Среди финнов я чувствовала себя очень странно. Они очень спокойные, у них другой темперамент, им сложнее тебя принимать. Удивительно, но находясь среди финнов, чувствуешь себя словно ты с Юга. И тебя спрашивают: «Ты на вечеринке знаешь всех людей? — Нет, никого не знаю. — А почему ты так много говоришь?». А там все финны сидят, такие спокойные, молчаливые».
«А когда попадаешь в русское окружение, ты понимаешь, что у тебя есть эта связь с Восточной Европой. Среди них я чувствовала себя намного лучше. Лучше понимала тех людей, русских из России, живущих в Финляндии, нежели финнов. Тогда меня это и сподвигло задуматься, какая мы Северная Европа, а? Я с северными европейцами чувствую себя странно, а с так называемым восточным блоком — «вот это мое». Я понимаю, о чем вы говорите, вашу культуру, характер и т.д. Мне кажется, совсем не стыдно сказать, что мы — восточные европейцы».
«Я недавний поклонник «Shortparis». Узнала только пару месяцев назад, во время своего путешествия в Финляндию, когда мне показали клип их новой песни «Страшно». Мне сильно понравилось. Я приехала домой и 15 раз прослушала все, что можно было найти из «Shortparis» в Spotify. Я даже одну главу своей книги писала под музыку «Shortparis». Писала тогда о еврейке Эмме Гольдман, которая была основоположником анархизма, и она тоже была связана с русской культурой. И как-то это соединилось в моей голове, и я подумала, что это будет хорошим фоном для того, чтобы писать именно о ней».
«Мне странно, что люди не видят оттенков. Есть только белое или черное. А вся жизнь состоит из оттенков на самом деле».
«Когда я сказала, что пойду на концерт «Shortparis», так один знакомый у меня тогда спросил, почему это ты идешь на концерт русской группы. А я ему говорю: «Подожди, так ты послушай, тогда будешь знать, хорошая ли это группа, и тогда какая разница русская она или нерусская».
«Если бы сегодня случилось нечто подобное, я бы точно знала. Правда, может, мы меньше хотим знать о том, что происходит в России, чем где-то еще в мире, скорее даже в Западной Европе или Америке. Мы больше ориентируемся в ту сторону, а новости с другой стороны немного, пожалуй, игнорируем. Поскольку знаем, что они всегда грустные, депрессивные, снова какие-то лишения свободы, запреты и т.д.».